Societé d'Horticulture de la Gironde

Haute Gironde

Le libournais est situé au centre de 4 provinces de la Gaule romaine constituées par Auguste.L’Aquitaine dont le nom évoque le « Pays des Eaux » fut définitivement reconquise par Charles VII après la Bataille de Castillon en 1453 qui mit fin à la guerre de Cent Ans. De cette époque datent de très belles bastides (Sainte-Foy, Libourne) et un essor économique important grâce au développement de la culture de la vigne et à un commerce du vin florissant.

The Libournais is set in the centre of one of the 4 provinces of Roman Gaul, as constituted by Augustus. Aquitaine, whose name means « Land of Water », was taken back into french hands definitively by Charles VII after the battle of Castillon in 1453 which brought an end to the Hundred Year’s War. A number of fortified villages from this period still stand (Sainte-Foy, Libourne), and it was at this time too that the region became prosperous thanks to wine-growing and the flourishing trade it brought with it.


 

Jardin du Pont Bleu

1ginkgo

jardin du pont bleu N13

1970. Créateurs : Pierrette et André Ferrand
Jardin paysager de village. Arbres d’ornement, pelouse, rocaille, massifs d’arbustes, fontaine, bassin habité par poissons et palmipèdes.
Attractive village garden. Ornamental trees, rock garden, shrubberies, fountain, fish pond.

Monsieur et Madame André Ferrand
74 avenue Gustave Eiffel
33560 Sainte-Eulalie
Tél. O5 56 O6 O8 56
Mail :andre-ferrand@orange.frCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Visite sur rendez-vous. Chambres d’hôtes
Visit by appointment. Bed and Breakfast

Domaine de la Vernerie

1ginkgo

domaine vernerie

1980 puis 2006. Créateur : Famille Corre-Gontier
Entourant une maison girondine des années 40, le jardin à l’anglaise se compose d’une grande variété d’essences européennes et américaines. A l’orée du bois de feuillus et de pins, deux bassins donnent à voir des scènes romantiques fluctuantes à mesure des saisons. Ouvert sur trois espaces, le parc offre des ambiances différentes au gré des massifs et de l’arboretum.
Surrounding a Gironde style house built in the 1940’s, the English style garden comprises a great number of American and European trees. Bordering the hardwood and pine forest, two pools offer romantic views which fluctuate with the varying seasons. The park is divided into three zones which vary according to the mixed borders and tree specimens.

Famille Corre-Gontier – Domaine de La Vernerie
705 chemin du Plantier – 33240 Saint-André-de-Cubzac
Tél. 06 10 81 86 41 – Mail :lavernerie@gmail.comCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
GPS : N 44°58’ – W 0°24’ O

Visites guidées sur rendez-vous de mai à fin juin le week-end (groupes de 5 personnes maximum). Guided visits available on appointment