Labellisation des jardins de Gironde:

Les feuilles d’Or

Les feuilles d’Or de Ginko Biloba

Tous les jardins présentés  ont été sélectionnés par un jury composé d’adhérents de la SHG, de professionnels horticoles et de journalistes spécialisés.

All of the garden in this guide have been selected by a panel of SHG members, horticulture professionals and specialist journalists.

Classés en fonction de leur qualité horticole (et par secteur géographique), les propriétaires ont obtenus :

Depending on their horticultural value (and on their geographic location), the owners have been awarded :

1 feuille	2 feuilles	3 feuilles

Pourquoi la feuille de Ginkgo ? Originaire de Chine, le Ginkgo Biloba existe depuis 200 millions d’années. Détesté par les insectes et immunisé contre toutes les maladies, il est si solide qu’il est pratiquement indestructible. Symbole de longévité, il n’atteint pas sa maturité avant 20 ans et son plus vieux représentant, âgé de plus de 750 ans, peut être observé à Tokyo. La légende veut qu’il jaillit de la Terre grâce à un canne enfoncée dans le sol par un moine Bouddhiste.

Why the Ginkgo leaf ? The Ginkgo Biloba, a plant native in China, has existed for some 200 milion years. It is detested by insects and immunised against all diseases, it is so solid and robust that it is pratically indestructible. It has become a symbol of longevity, because it is only mature at the age of 20, and the oldest tree of species, aged 750, can be admired in Tokyo. Legend has it that the tree springs forth from the earth on the spot where a Buddhist monk plunges his cane into the soil.