Entre-deux-Mers Dordogne et Lot-et-Garonne
Ici les eaux sont mêlées. Entendez qu’il est difficile de reconnaître les fleuves et la mer, les rivières et l’estuaire, le doux et le salé. L’Océan revient jusqu’au plus profond des terres à la faveur des mascarets d’équinoxe. Les marées inversent les courants deux fois par jour depuis que le monde est monde. Délimité par les deux fleuves Garonne et Dordogne, l’Entre-Deux-Mers est le lieu de l’Occitanie médiévale.
This is a land where all the waters come together. By that, we mean that it is no easy matter to tell the difference between the rivers and the sea, between the estuary and the ocean, between the fresh and salt water. The Ocean runs right into the heart of the land during the high equinox tides. And ever since time began, the currents have flowed this way and that, twice a day, thanks to the ceaseless tide. Entre-Deux-Mers, set apart from the rest of Gironde by the rivers Garonne and Dordogne, is the heartland of medieval Occitania.
Moulin de la Souloire
1960. Créateur : Marie-José Degas
Jardin à l’anglaise dessiné autour d’un ancien moulin médiéval, et de trois étangs, réunissant 8 hectares de parc aux airs de Louisiane. L’enchevêtrement des espèces indigènes et importées (2500 essences) produit une impression de dépaysement total. Vignoble et collection de bambous. La floraison des glycines y est spectaculaire.
Landscaped garden designed around a former medieval mill, with 8 hectares of grounds reminiscent of Louisiana. The blend of native and imported species (2,500 species in all) transports the visitor to far off places. Vineyard and collection of bamboo. The wisterias in flower are particularly spectacular.
Marie-José Degas
31 route de la Souloire – 33750 Saint-Germain-du-Puch
Tél. 05 57 24 52 32
Entrée libre le 1er mai et uniquement sur rendez-vous le reste de l’année. Boutique de déco-jardin. Open access on 1st May and only by prior arrangement the rest of the year.Visit by appointment. Decorative garden objects on sale
Pour voir le reportage de Patrick Miolane: émission de Mai-Juin 2016
http://www.newsjardintv.com/
Dans un somptueux jardin privé en Gironde, Patrick Mioulane vous propose de passer un délicieux moment parmi les plantes. Profitez de ses bons conseils et de ceux de son équipe de passionnés
Château d’Arpaillan
XIXe siècle. Créateur : Cathy de Cassière
Cadre bucolique d’un château du XVIe siècle de l’Entre-deux-mers, dont le rempart surplombe une petite vallée traversée par des ruisseaux aux eaux très courantes, le tout adossé à une forêt profonde. Arbres centenaires, murets fleuris, grande variété de rosiers, iris, hydrangeas, etc. Parcours, jardin d’eau paysager.
A bucolic setting for this 16th century chateau situated in Entre Deux Mers. The ramparts overlook a small valley through which runs a rapid stream surrounded by thick forest. Old trees, large collection of roses, irises, hydrangeas etc. Guided walk, landscaped water garden.
Cathy de Cassière – ”Arpaillan”
33420 Naujan-et-Postiac – Tél. 06 12 09 06 65
Mail : cathydecassiere@gmail.com
Visites guidées uniquement sur rendez vous. Visits only by prior appointment
Domaine de Franc
XIXe siècle. Créateurs : Mme Garandeau
Jardin romantique du XIXe autour d’une chartreuse. Allée d’accès bordée de topiaires, jardin méditerranéen, allée senteur, bambouseraie, belvédère sur la Dordogne. Collection d’hydrangeas, vignoble bio.
A romantic 19th century garden developed around a manor house. The main driveway is lined with topiary hedges. The garden also includes a Mediterranean garden, a bamboo grove, fragrant walk and a cliff look out over the Dordogne. Hydrangea collection and organic vineyard.
Bernard et Marie-Christine Garandeau
17 Avenue du Stade
33350 Saint-Magne-de-Castillon
Tél. 05 57 40 29 37 – 06 71 26 83 92
Ouvert du 1er mai au 31 octobre. Uniquement sur rendez-vous. Visite guidée (1h).
Open from 01/05 to 31/10. By prior arrangement only. Guided tour (1h).
Jardin des Asphodèles
En Lot et Garonne, sur les hauteurs du « Pays de Serres », le ‘Jardin des Asphodèles’, d’environ 5000m2, se glisse dans le paysage agricole et vallonné qui l’entoure.
C’est un jardin de découvertes ‘végétales’, de petites pauses, un lieu de cheminements aux formes arrondies qui laissent juste entrevoir ou deviner le chemin suivant et donc créer l’envie.
A chacun sa découverte !
Ce jardin est composé de trois espaces. Au nord, une partie plate, plus ombragée. Au sud, la terrasse, une partie plus pentue sur le rocher et un petit surplomb. Enfin, en contrebas un nouvel espace plus récemment planté.
Un jardin de passionnés de feuillages contrastés et structurés, d’arbres et d’arbustes un peu plus recherchés, d’arbres et d’arbustes à baies Crataegus, Euonymus , Prunus et Malus…Des rosiers anciens ,botaniques ou plus récents sont venus se rajouter ainsi que des graminées, des vivaces fleuries suivant les saisons et où les Asphodèles y trouvent leur place.
Un jardin qui suit les saisons, un lieu de déambulation entre ombre et lumière, entre été et hiver…
Conditions de visite :
Visite guidée uniquement sur rendez-vous
Entrée gratuite
06 83 24 23 73 annick.hatat@orange.fr
Jardin de Clapéria
Jardin contemporain de 2 hectares, où nature sauvage et botanique se rencontrent.
Collection rare de sauges du monde entier (200 espèces et variétés), des plantes vivaces fascinantes et une ancienne carrière de pierre sublimée par des trésors végétaux.
De vastes mixed borders, véritables mosaïques végétales où chaque plante trouve sa place pour créer un équilibre de couleurs et de textures, structurent le jardin.
La diversité des plantes choisies permet de créer une harmonie vibrante tout au long de l’année, avec des floraisons successives qui surprennent et émerveillent.
Conditions de visite :
Ouvert du 1er avril au 31 octobre, du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h30 à 18h30.
Le dimanche de 15 h à 18 h
Fermé l’après-midi en période de canicule
Visites guidées sur rendez-vous
Tarifs 2025 : Plein tarif : 6,00€ (Adultes)
Plein tarif : 3,00€ (Enfants moins de 14 ans)
Tarif de groupe : 5,00€ (plus de 10 pers.)
- Ateliers de jardinage, vente de plantes (sauges etc…)
- Maisons d’hôtes
Thierry LECETRE
968 Route de la Gaillardie
47800 MONTIGNAC-DE-LAUZUN
Tel : 06 64 21 44 63 Mail : tlecetre@gmail.com
Domaine de Perrotin
A l’entrée du domaine se trouve la borne de pierre implantée par un certain Monsieur Perrotin, anobli par Louis XV à la bataille de Fontenoy.
C’est véritablement avec le Baron Alain de Condé que commence l’histoire du château et du parc de 4 hectares..
Vous pourrez admirer deux époustouflants cèdres de plus de 400 ans, symbole absolu d’éternité et de paix, ainsi que plusieurs centaines de rosiers et d’hortensias fleurissant les abords du château.
Il existe des lieux dont on tombe immédiatement amoureux, c’est le cas lorsqu’on passe sous les trois arcades qui donnent de plain-pied sur la cour intérieure, ou que l’on descend, de l’autre côté, l’escalier à double révolution qui mène au parc. Dans la cour intérieure, les rosiers blancs, le grand bassin et la demeure palladienne sauront vous enchanter. Et pourtant, ce qui saisit chaque fois nos visiteurs, c’est véritablement l’énergie qui en émane.
Vente de vins Espaces de réception et de réunion pouvant être loués
Conditions de visite :
Visite uniquement sur rendez-vous Entrée gratuite
Tel : 06 52 41 71 45 Mail : info@domaine-de-perrotin.com
Domaine de Perrotin, 41 Av. de la Mairie, 33350 Saint-Pey-de-Castets
Le Jardin à Quatre Mains
Dans un coin caché de la Gironde, Élisabeth et Guy Castell ont créé, depuis 1977, un véritable havre de paix végétal. Leur jardin de 4.500 m² regorge de trésors à découvrir.
Une belle balade au milieu d’une profusion de beautés et de senteurs, un havre de paix à découvrir.
Le visiteur ira à la découverte de rosiers, d’acers, d’iris, de plantes et de fleurs plus odorantes et colorées les unes que les autres. Le promeneur déambulera au milieu d’une végétation luxuriante qui apporte calme, douceur et volupté.
Une soixantaine d’acers, véritables joyaux du jardin, éblouissent de leurs feuillages verts, rouges et pourpres.
Les sinocalycanthus offrent une floraison pourpre remarquable, à cœur blanc. Les deutzias roses et blancs, les camélias, les asphodèles, les spirées, les coronilles, la clématite, le chèvrefeuille rose — l’œil ne sait plus où se poser, mais il est comblé !et enfin, les 380 pieds d’iris qui attendent les rayons de mai pour s’épanouir
Dans sa pépinière, elle conseille sur la plantation de polygonums, de rosiers, d’hostas, de graminées (pour leurs feuillages), d’heuchères (aussi appelées “désespoir du peintre”), de sauges, de weigélias, de deutzias et bien d’autres.
Conditions de visite :
Ouverture du jardin du 15 avril au 30 juin.
Visites uniquement sur rendez-vous: contacter le 05 56 61 12 76 ou le 06 80 21 48 75 (heures de repas).
Entrée gratuite mais l’achat d’une plante ou un don pour l’entretien du jardin est plus que mérité.
Jardin à Quatre mains
116 route des platanes, 1 Lieu-dit Fenêtre
33190 Saint-Hilaire-de-la-Noaille
Tel : 06 80 21 48 75 05 56 61 12 76
